т.е. они каждый год выкидывают около 20-30% статей, на выбор? Это похоже на правду, потому что с ЖВМ такое замечала. Искала статью и не нашла. На русском есть, а не переведена, хотя остальные все есть. :eek:

Не надо про них, ладно? У них всегда наука была интернациональной. А у меня она технико-ориентированная, и здесь много десятилетий работали определенные государственные ограничения.

Добавлено через 42 секунды
Не выкидывают, а вбрасывают :) - на выбор редколлегии.

ЖВМиМФ - это более интернациональный в смысле тематики (математика-физика) и, как следствие, интереса к нему журнал. Поэтому у них доля статей, входящих в перевод, может быть выше, и существенно.

Переводные журналы как явление живут только за счет подписки издателей. Есть подписка - живут, нет подписки - издатель сокращает квоту. Просто все.

закрытая тематика? ну, там же другие "правила игры" должны быть. Должны же они как-то это предусмотреть :confused:

Они об этом не задумываются, я полагаю.

No, only such people as avz and kravets.

Не совсем так. То, что касается теоретических основ управления - интересно там. А все остальное - привязано к технологии, и вследствие ее отставания там уже неинтересно. Поэтому АиТ подобрал "команду" из нескольких журналов, с помощью которых пытается выстоять как якобы там самостоятельное издание.

Обычно "проблемы индейцев шерифа не колышут" (с).

Неудивительно. Вы там, а мы здесь. Как-то лет 20 назад я вел переговоры о поставке конкретной системы имитационного моделирования в вуз. Для вуза дискаунт 90%. Финишная сумма тогда была около 10000 фунтов. И когда я честно написал, какова зарплата профессора (тогда был доцентом) в нашем вузе, получил озадаченный ответ: "Это еще раз подчеркивает разницу между нашими системами".

А можно об этом побольше? Я не очень поняла. Вроде бы АиТ - это один журнал.

Что ж, Вам повезло в жизни чуть больше - может быть. Со временем рождения и гороскопом. Мы действительно живем на разных планетах.