Все они понимают. Просто играют в непонятку. Лично я завязан с несколькими зарубежными журналами и постоянными научными конференциями. Но, поскольку для них РИНЦ весьма накладен (как и для многих бумажных изданий у нас), то у россиян трудно собрать материалы для публикаций там. Сами же они активно используют наши издания, что зарегины в РИНЦ.