У нас: может при наличии разрешения Ученого совета.

В соответствии с ЛНА ВУЗа. Обычно для этого требуется разрешение проректора по науке и/или решение УС/НТС ВУЗа.

Однако на своем опыте испытал, что всё это не обязательно.
Если доцент приходит в ОАиД с информацией, что КД его подопечного (её подопечной) предварительно рассмотрена и одобрена к принятию в ДС - вся риторика меняется категорически... и никаких решений уже не надо...

Что-то я потерялась, если он доцент, то звание у него уже как бы есть?

Не профессор. Профессорам можно по умолчанию. Остальным - с ритуалом.

Так, возвращаемся к исходному вопросу: может ли к.т.н. без звания...
То есть, и доцентам, и без звания - с ритуалом?

Именно

Отлично!

Даже если нет. В этой ситуации - даже если к.н., доцент по должности.
У меня, правда, звание было.