И как, позвольте, специальность магистратуры может соответствовать специальности докторской диссертации??? У нас в магистратуре - специальности (точнее даже не специальности, а направления) высшего профессионального образования, а при защите ученых степеней - специальности научно-педагогических работников, которые мало того что структурно полностью не совпадают, так еще между ними никакого официального соответствия и не установлено!!! И шифру у направлений подготовки ВПО и специальностей НПР - даже по формату не совпадают. Я там понимаю соответствие специальности высшего и среднего профессионального образования, сейчас там вроде единая номенклатура и по разделам соответствие проследить можно, но не по специальностям научно-пед. работников. Кроме того, осмелюсь напомнить, что специальность докторов, профессоров и доцентов для членства в диссоветах, ГАКах, и допуска к ведению соттветствующих дисциплин в рамкой той или иной образовательной программы, определяется не по диплому и диссертации, а по публикациям. Так как со временем специальности вообще могу меняться, переноситься в другую группу (как в свое время перенесли организацию производства и экономику (управление) качества из 08.00.00 в 05.00.00), у специальностей могут меняться отрасли наук и т.п.
Поэтому ответ такой: доктор наук по 08.00.05 спокойно может руководить магистрантами по направлению "экономика" со специализацией в области учета при наличии у данного доктора соответствующих публикаций. Вот и все...

Textilshik, с точки зрения здравого смысла Вы абсолютно правы. Просто в вузах перестраховываются. Но одно положительное следствие этого уже есть - под докторов технических наук магистратуру по экономику не открывают, что радует

IvanSpbRu, Слава Богу, в моих alma mater по экономике и технологии пока так и остается специалитет пятилетний... И далек я от этих проблем

Счастливый Вы человек. Эти магистратуры и бакалавриаты все мозги уже съели...