Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Свободное общение (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=102)
-   -   Путешественнические заметки и нотификации (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=16118)

Lord Marlin 22.11.2019 11:35

Цитата:

Сообщение от Longtail (Сообщение 697819)
С московским акцентом

если тим хоть чуть поработал над произношением,во что я верю, то англоговорящие будут его путать с немцами\норвегами, но никак не славянами. есть такая забавная штука)) в европейском понимании славянский акцент - это как у мутко в небезисвестном ролике, многие западные славяне примерно так и говорят
еще четко различают поляков из-за шипящий звуков и многочислености.

во мне русскоязычного распознавало буквально несколько человек, обычно немцы)) которые слышат, что акцент все таки не их))

Team_Leader 22.11.2019 13:34

Longtail, совсем откровенно говоря - у меня довольно чистое оксфордское произношение.
Может быть с элементами лести - но я от многих англичан, причем независимо - слышал, что "you speak like Queen".

Добавлено через 37 секунд
Цитата:

Сообщение от Lord Marlin (Сообщение 697825)
если тим хоть чуть поработал над произношением

вообще гоовря с произношением проблем никогда не было со школы

Lord Marlin 22.11.2019 13:43

Team_Leader, могу только позавидовать)
у меня почти нет проблем с произношением. ну точнее есть четкий акцент, но не было проблем из-за него. а вот с использованиемм правильного порядка слов постоянные проблемы. но вроде как становится лучше, практика однако и вокруг все на англйиском говорят

Team_Leader 22.11.2019 13:55

Lord Marlin, ну... у меня практика 15.... ээ.... 2019-2002 = 17 лет в международных компаниях. Где минимум полдня переговоров и общения на английском.
Родной почти.

Добавлено через 9 минут

что немного шокировало и в Сэйнт Поле и в Вестминстерском Аббатстве (по сути Сэнт Питер - собор Святого Петра) - я такого в католических соборах не видел, что под полом даже по центарльным нефам сплошные захоронения, некоторые просто ничем не обозначены кроме надписи на просто половой плите.
И не обойти никак - ходишь практически по головам уважаемых королей, герцогов, фельдмаршалов, генералов, адмиралов, министров и прочих рыцарей, лордов и Стивенов Хокингов....
Бррр (хорошо видно на видео выше на 0:45 - уважаемый член, вилимо Палаты Лордов 9если не самоей Royal Family) стоит ногами прямо на надгробии.
Видел памятные плиты погибшим полкам гвардии в крымскую войну 1854 года, в Сэнт Поле (и нефик им было лезть.....)

А еще, видимо из-за общего кризиса религиозности церкви пытаются подстроиться под рынок и уже для любых целей зазывают - продают недорогой кофе и пончики, бизнес-ланчи (зашел я в одну такую - так там все богослужебное помещение в обед было занято обедающими, прямо на молельных лавках народ ест), бесплатный туалет и для любых целей и религиозных практик. типа даже медитировать и т.п.... :facepalm:

В общем, немного шок.

При этом чисто православные иконы с церковнославянскими (они же греческими) надписями. Не IS, а ИС так и написано....

Странно все как-то.

Удалось немного послушать во время посещения вечернюю служу в Вестминстере. бОльшую часть богослужения - заздравные молитвы Королеве и членам королевской фамилии.

Такие дела. Орган правда звучит весьма красиво.

В общем, пообщался с духами древних королй, набрался от них энергетики.
надеюсь не негативной.

Вход в соборы, кстати, платный.
В Вестминстер - 11 фунтов, в Сэнт Пол 20 фунтов.

Уже в Москве.

такие, в общем, несколько противоречивые впечатления.

напротив Букингемского дворца зафоткаться успел.
Биг Бэн в реставрационных лесах (хотя сам циферблат открыт), пришлось ограничиться фотками башни Виктории (она оказывается на 2 метра выше, хотя кажется, что выше таки Биг Бэн)

Longtail 22.11.2019 13:58

Team_Leader, я нисколько не критиковал ваш акцент, это было что-то типа к вопросу, что "наши европейцы, все равно наши".

Team_Leader 22.11.2019 14:07

и еще у них непонятная мода при +3 по улице бегать кроссы в шортах и в шортах же кататься на велике.
Люди не в курсе про существование зимней спортивной одежды????

Добавлено через 1 минуту
В Музей современного искусства в здании бывшей электростанции с трубой, вызывающей у меня ассоциации с крематорием - такая же архитектура была у крематория на Донском кладбище в Москве, я его еще в студенсеские годы застал - зашел

Добавлено через 2 минуты
В муляж театра шекспира зашел,
через тауэрский мост походил, Тауэр снаружи посмотрел.
на метро везде покатался,
на Эмирэйтс Стэйдиум съездил, шарфы Арсенала детям купил.
На Ковент Гарден за духами для жены съездил. Хотела не Шанель или Кристиан Диор, а английские, купил ей английские, вроде довольна.
2,5 кг британской карамели детям привез

Добавлено через 1 минуту
https://yaturisto.ru/wp-content/uplo...5-1024x768.jpg
https://russian7.ru/wp-content/uploa...9/07/1-104.jpg

Добавлено через 57 секунд
What else?

Lord Marlin 22.11.2019 14:24

Цитата:

Сообщение от Team_Leader (Сообщение 697860)
и еще у них непонятная мода при +3 по улице бегать кроссы в шортах и в шортах же кататься на велике.
Люди не в курсе про существование зимней спортивной одежды????

а нафига? в +3 при активных физ нагрузках не холодно в шортах, тем более многие одевают подштанники соврменные под них
по настоящему зимняя спорт одежда не нужна в их климате
кросы вообще спокойно там всю зиму ностяся, минус редкое явление, снег вообще редчайшее. чай не горы шотландии


Цитата:

Сообщение от Team_Leader (Сообщение 697860)
карамели

леденцы или ириска fudge ?

Team_Leader 27.11.2019 16:21

Вообще, конечно, это счастье увидеть воспетые самими Starkov, Dixon & Rybakov (и примкнувшем к ним Bonk) все эти
- Tower Bridge,
- Big Ben (хоть она и в строительных лесах сейчас),
- Buckingham palace,
- Covent Garden,
- Westminster abbey.

Теперь хоть можно сказать, что не зря английский столько лет учил. :laugh:
И использовать его не в качестве Пиджин Эсперанто, когда местные между собой на чем-то еще говорят, а к тебе, как к иностранцу снисходят до английского, а кругом все "English, Motherfucker". :lol:

Вот в Нью-Йорке у меня таких ощущений не было. Может быть и правда, что ангийский в школе был более британоориентированный, может потому что там меня везде возили, а тут я сам на метре с более плотным погружением (понятно, что эз мач эз поссибл для туриста).

До сих пор не отошел
(или может быть от того, что долго в европу по работе не ездил. разом нахлынуло, а еще от того, что деловые вопросы вел в этот раз почти только с европейцами, которые без японских заморочек и все в разы быстрее в плане взаимопонимания)??


Текущее время: 07:26. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»