Спасибо, это и есть автоматическая сноска? Я такую умею делать. Хм, заморачиваюсь, видимо...

Добавлено через 2 минуты
Не отвечайте, никто не неволит.

а что тогда Вы имели в виду под автоматической сноской?

Список источников оформляется в конце документа как нумерованный список. По мере встречаемости в тексте необходимости сослаться на номер в списке я выполняю следующий ритуал:
- вставка
- ссылка
- перекрестная ссылка
- в поле с перечислением нумерованных абзацев выбираю нужный.

При появлении нового источника он добавляется в конец списка. Когда список вновь пересортирован, выделяю весь текст и жму F9.

У меня ритуал иной:
- создание поля автонумерации (SEQ)
- создание закладки
- вставка поля (REF)
Соответственно, для литературы, рисунков, таблиц можно задавать свои последовательности и закладки, удобно оперируя ими. При перемещении рисунка/таблицы по тексту документа, ссылки на него также легко автообновляются

kravets, 4gost, это Вы оба за ссылки в квадратных скобках говорите?

Я - да, kravets, видимо, тоже

Не правильно
[Benveniste 1966, 30; Kilbury 1976, 10; Якобсон 1985; Fleischman 2000, 33]

Правильно
[Benveniste 1966, 30, Kilbury 1976, 10, Якобсон 1985, Fleischman 2000, 33]

Так? Нигде не могу найти внятное описание, ГОСТ читать в трезвом виде нельзя, он бесолезен в лучшем случае.

Коллеги, если кому-то интересно, то за символическую плату я могу написать под вашу конкретную задачу макрос для автоматического переформатирования или какой-то другой работы со сносками и списком литературы в Word.