замечательно.. А я тогда - кандидатка наук?:) (не, я, конечно, не филолог, и вообще -существо безграмотное, но как-то.. как-то непривычно, вот:))
Кстати, Feeleen, а у Вас дети курсовые\контрольные пишут - студентка Иванова И.И.?

Пишут и курсовые, и дипломные. Студентка.

Вопрос очень интересный. Я говорю (пишу) студентка, аспирантка, машинистка (пишущей машинки) но не говорю, к примеру, доцентка, профессорка, машинистка (башенного крана). Почему... не знаю - видимо, это традиция русского языка.
Кстати, аналогично и в польском языке, за исключением слова aktorka.

Только что по ТВ выступала наша (Украина) "премьер-министерка". Именно так было написано, канал русскоязычный.

Верстаю сборник конференции, во всех присланных публикациях авторы указывают по-разному, где студент, где студентка в отношении женского пола. Привожу к единообразию, решил везде писать "студент", думаю так правильнее будет выглядеть.

.....

В свое время в каких-то аспирантских документах меня заставляли писать: "... аспирантки ****овой О.С. " И на кафедре теории языка нам разъясняли. Что слова "студентка", "аспирантка" и пр. обязательно используются применительно к лицам женского пола.

Я в таких случаях доверяюсь собственному чутью. От выражения "студент Иванова" меня коробит. Поэтому я всегда пишу "студентка Иванова", хоть весь ВУЗовский отдел менеджмента качества будет доказывать мне обратное и ссылаться на кучу своих стандартов :)

Отлично!

Меня тоже.

Я вот тоже в сомнениях может написать везде "студентка"? но с другой стороны мы же пишем врач Иванова, а не врачиха Иванова. Опять же кандидат наук Иванова, дворник Иванова в конце концов...

"студентка"- это ерунда, студентке без разницы.
А вот что писать про завкаф.- женщину, вот это проблема.
То ли заведующий кафедрой Петрова, то ли Заведующая кафедрой Петрова.

Зав.каф и всё

Я писала "заведующая", пока мне не сказали, что это неправильно.

Женский род, как я его вижу:
студентка
аспирантка
заведующая
журналистка
врач
водитель
крановщица
вагоновожатая
проводница
воспитательница
учительница
директор
декан
свидетельница
лауреат
призер
победительница

Судя по ее реакции, заведующая тоже считает, что это неправильно.

иногда приходится писать полностью