Кандидатские можно сдавать с высшим образованием, бакалавриат соственно и есть высшее. Поэтому можно сдать, но вне аспирантуры, т.к. туда им вход заказан, в магистратуре можно сдать кандминимум, можно даже не у себя в вузе а за деньги.

ЗЫ: красный диплом это есть хорошо, но для аспирантуры вообще не важно..ну может чуточку, но скорее в порядке исключения.
А так..ну можно похвастаться :) приятно в конце концов)

ЗЫ2: в качестве кандидатских они естественно остаются, т.к. кандидатские просто засчитываются как вступительные, это стандартная практика, для этого не нужно их именно в магистратуре сдавать.