Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Филологические науки (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=136)
-   -   Полиглоты (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=6752)

mike178 06.02.2011 05:26

Цитата:

Сообщение от osmos (Сообщение 120110)
ни раз.

Безобразие! Стоило мне отлучиться на пару дней... :p
Цитата:

Сообщение от osmos (Сообщение 120102)
нет, хотелось бы испанский и итальянский...

Вообще, итальянский и испанский считаются относительно несложными языками и оба принадлежат к романской группе, т.е. во многом схожи. Я сам когда-то учил итальянский язык, чуть меньше года позанимался, потом забросил, т.к. не было мотивации. Но учиться мне нравилось. Я ходил на курсы про посольстве Италии на м. "Красные ворота" - там и русскоязычные преподы есть, и итальянцы. Еще и самоучители итальянского существуют: у меня на полке стоит, автор Грейзбард (Лидина). Ну а испанский меня никогда не интересовал, честно говоря.

Longtail 06.02.2011 06:37

я учил в свое время английский, немецкий и китайский.
Свободно говорю на первом, с трудом на втором..третий к сожалению не дался за три года :) не хватило усидчивости зубрить иероглифы. Обычные слова и грамматика там легкие, а вот нужда к каждому слову учить последовательност палочек и черточек очень сильно тормозила процесс..скажем, чтобы выучить слово mama много ума не нужно, а вот заучить соответствующий иероглиф это уже посложнее будет.

http://s52.radikal.ru/i135/1102/25/4cfffa7898b8.jpg

VesterBro 06.02.2011 12:52

Цитата:

Сообщение от osmos (Сообщение 120110)
А вот второй язык как-то непросто дается

Существует мнение, что как раз второй-то язык должен идти уже гораздо проще...
А речь об испанском, да?

Цитата:

Сообщение от osmos (Сообщение 120116)
Не буду вечером на форум заходить

А может тогда лучше ну его, язык этот :laugh:

osmos 06.02.2011 13:09

Цитата:

Сообщение от mike178 (Сообщение 120120)
Безобразие! Стоило мне отлучиться на пару дней...

деградирую... да :laugh:
И даже ты мне не поможешь...

Цитата:

Сообщение от VesterBro (Сообщение 120146)
А речь об испанском, да?

в качестве второго - да :)
Красивый и практичный.

Цитата:

Сообщение от VesterBro (Сообщение 120146)
А может тогда лучше ну его, язык этот

как скажешь, у меня есть же альтернатива :laugh:

mike178 06.02.2011 16:21

Цитата:

Сообщение от osmos (Сообщение 120148)
у меня есть же альтернатива

Есть, конечно:
Цитата:

Сообщение от osmos (Сообщение 120148)
Красивый и практичный.

Русский матерный. Освоишь в кратчайшие сроки. :D

osmos 06.02.2011 17:58

Цитата:

Сообщение от mike178 (Сообщение 120197)
Русский матерный. Освоишь в кратчайшие сроки

а испанцы поймут? :laugh:

caty-zharr 06.02.2011 23:16

В школе учила английский, всегда хотела выучить французский и итальянский. Французским занималась лет 6, в принципе почти дотянула до своего английского. Итальянским занималась совсем недолго, быстро забросила. Но, в принципе, если знаешь какой-либо романский язык, другой на него ложится хорошо. Советую начинать с французского, там грамматика полегче. После английского грамматика романских языков тяжеловата, ибо принцип другой.
В любом случае, при изучении языка поможет только языковая среда и мотивация.
А если полиглотом не родился, им стать невозможно.

watteau 07.02.2011 01:31

Цитата:

Сообщение от caty-zharr (Сообщение 120298)
Советую начинать с французского, там грамматика полегче.

когда учила французский, мне так не казалось ))
Osmos,
меня в детстве поразил Генрих Шлиман, с легкостью изучавший мертвые и живые языки и очень быстро (и кстати, русский).
А мне пришлось зубрить :o

osmos 07.02.2011 08:58

Цитата:

Сообщение от caty-zharr (Сообщение 120298)
Советую начинать с французского

Цитата:

Сообщение от watteau (Сообщение 120301)
когда учила французский

отмечаю, что французский из моих знакомых в основном учат девушки :)

Мне не очень нравится этот язык, а после посещения Франции я окончательно
решил, что если и буду учить основательно второй язык - то это испанский.

Добавлено через 35 секунд
Цитата:

Сообщение от watteau (Сообщение 120301)
когда учила французский, мне так не казалось

да, меня тоже грамматика пугает ;)

IvanSpbRu 07.02.2011 14:33

Цитата:

Сообщение от osmos (Сообщение 120312)

да, меня тоже грамматика пугает ;)

Во французском на самом деле очень простая и логичная грамматика - ее просто по количеству много.

Но если смотреть на количество, то английский тоже не подарок...

caty-zharr 07.02.2011 15:23

Цитата:

Сообщение от IvanSpbRu (Сообщение 120340)
Во французском на самом деле очень простая и логичная грамматика - ее просто по количеству много.
Но если смотреть на количество, то английский тоже не подарок...

Просто французская грамматика близка к русской, что ее упрощает, на мой взгляд.

zev 04.05.2011 00:08

:) правка

Dukar 13.01.2012 13:54

Цитата:

Сообщение от watteau (Сообщение 120301)
меня в детстве поразил Генрих Шлиман, с легкостью изучавший мертвые и живые языки и очень быстро

У меня есть знакомая, которую тоже в детстве поразил Шлиман :) Она теперь владеет (в той или иной степени, естественно) примерно 10 языками. Из них несколькими мертвыми. Хотя серьезно учить языки начала только в старших классах - университете. Сначала учит с преподавателем, а потом самостоятельно поддерживает - слушает аудио, смотрит фильмы.
Мне языки тяжело даются, я аудио плохо воспринимаю, беру только усидчивостью :( И еще - стесняюсь говорить, зная, что разговорный плохой. А некоторые совершенно не стесняются и гораздо быстрее осваивают разговорный.

VB 13.01.2012 15:14

[задумчиво]: а покойный Сергей Старостин 100 языков знал, в том числе и мертвых.
А вообще от возраста многое зависит, конечно. У меня английский и китайский в активе, а вот итальянский после 30 тяжеловато дается, но грызем, грызем...

Dukar 13.01.2012 15:20

Я раньше считала, что немецкий - сложный. Пока не начала учить санскрит :D
Мечтаю немецкий освоить. Когда побывала в Германии, послушала - очень прониклась, красивый язык.


Текущее время: 10:08. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»