Лучник, кстати, а Вы свою котоангел поздравили?

Пошлятина. Вот это исполнение гораздо лучше и остроумнее:

нет, нужно поздравить.

Так все-таки... :eek:

Just Another One, второе исполнение тоже по своему интересно, но первое ближе к оригиналу.

Я боюсь ошибиться, но в оригинале он, по-моему, вообще женский. Но возможно, я неправ.

Лучник, не уморивайтесь.

докладываю, моя киска не бритая, весьма лохмата. поздравлять не поздравляла - слегка помацала и погладила. ей понравилось

а вам?

В оригинале он как мужской, так и женский, но чаще мужской. Можете проверить сами: скоро на улице из-за всех кустов будет доноситься.

гладить свою кису? вы что думаете - это в первый раз было? если б мне не нравилось раньше- наверное я б этого и сегодня делать не стала

Добавлено через 2 минуты
да, имхо речь была о женских сопрано. но тоже не уверена