докторенок, я один раз была. Жили в Варне с друзьями в арендованных заранее через агентство апартаментах. Место было не слишком удачным, но мы тогда все поехали впервые, и выбирали компромиссный вариант по расстояниям до некоторых нужных нам объектов.
Отдых, конечно, лучше, чем на черноморском побережье у нас или на Украине. На русском говорят многие люди старшего поколения, молодежь вся хорошо владеет английским. С общением и пониманием вообще проблем не было.
Кафе мне не показались слишком уж дешевыми, но нормально. Мы тогда все ездили с маленькими детьми, поэтому с питанием было немного сложнее, чем обычно.
Что запомнилось - очень недорогое такси. На такси ездили везде, общественным транспортом пользовались мало. В Несебре были, очень понравилось. Туда мы ездили из Варны на арендованной машине, брали какой-то гигантский мини-вэн на всю компанию.

Рыготина - это русское слово :) Их много везде. Суть уловили верно :)
Механа - это болгарское слово, и это совсем не ресторан (с белыми скатертями, сервировкой, танцполом и мужиком с синтезатором, поющим блатняк). Болгарская механа - это традиционное кафе, с интерьером избы и простыми деревянными столами, персонал одет в национальную одежду, а живая музыка - это народная музыка, которую играет на народных инструментах и поёт капела из 3-4 музыкантов. Аналогичные заведения - это польские карчмы, украинские и словацкие колыбы, сербские кафаны, азербайджанские и персидские чайханы. В РФ, Беларуси, Казахстане я ничего подобного не встречал.

Да, болгарская керамика чудесна. Но стоит весьма дорого :(
А ещё Болгария пахнет розами. Они везде - духи, мыло, шампуни и т.д., розовый даже локум! Всё это с розовым запахом - дешёвый и аутентичный болгарский сувенир.

Керамика там красивая, да. Цены не помню. А так в Несебре продают много сувениров, с пустыми руками уехать нет шансов :)

Добавлено через 1 минуту
Точно! Мы там закупились розовым маслом и прочей косметикой! Розовое масло - это фирменная фишка Болгарии. Стоит косметика недорого, продается везде.

nauczyciel,
Dukar, еще раз спасибо, но надеюсь на что-то из керамики у меня хватит, а розовое масло покупали в аптеках или на сувенирных прилавках?

Там есть специализированные магазинчики, парфюмерно-косметические. И в обычных супермаркетах и торговых центрах полно этой косметики.

Dukar, ага, спаибо, вот это привезем обязательно:)

(сурово) я им отвлеку!.. Сам призову, когда надо будет...

Как и прошлое лето, буду работать!
А как еще можно проводить лето?!

Я буду искать новую работу. Надеюсь, летом тоже буду работать, уже на новом месте. Что сюда скоропалительно устроилась, пожалела почти сразу, в тот день, когда сдавала документы, позвонили из другого места, где з/п не задерживают, а у меня уже документы были сданы.

Кроме недели в Греции мне тож ничего не светит. Работать придется