а мое имя на санскрите означает - "еда" или "пища" :)

Я в курсе :) По тому называюсь Серхио обычно :D
Но хуже таки Колям. Culo по испански "жопа".

По-польски tanio - дёшево, потому Таням в Польше лучше представляться Татьянами :)

А как будет на испанском "черный костюм для моей внучки"? ;) Или "ты попросишь блины"? :)

Достаточно сказать, что омлет по испански "ахуелос".
Но мы вроде про имена говорили? ;)

А разве не тортилья? Или просто omelet.
Hojuelas - это блины вроде, нет?
http://2.bp.blogspot.com/-BYXX1rRX47...dc88141f_z.jpg

Блины crepes.
Hueves - яйца, но первая Н не читается в испанском. По тому получается "уэвэс".
А вот омлет - ахуелос.

Добавлено через 2 минуты
Во: http://fotki.yandex.ru/users/nm1456t.../386693?page=0
Там ещё много подобного юмора.

В последнее время много пишут об Австралии как о стране, куда стоит переехать из России.

Подробнее - на тематических форумах:
http://australia-ru.com/forum/
http://www.gday.ru/forum/index.php
http://www.ozzi.ru/forum/

ПС. На тему имён. Галина, это курица по испански...

http://logosdatabase.com/logoimages/75510109.jpg
Ира (Ira) по-испански значит "ярость".