Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Свободное общение (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=102)
-   -   Учить китайский (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=12775)

kravets 01.05.2014 22:07

Цитата:

Сообщение от Кортни Лав (Сообщение 442322)
LOVe, а как вы вообще с ними работаете? по логике, либо вы должны владеть языком, либо они должны были пройти курс подготовки, первый подготовительный год, в течении которого иностранные студенты русский учат. у нас так.

Ну вот например и у меня второй год иракские магистранты. Я даже не делаю попыток изучить арабский, а от их русского тошнит. Общаемся на английском.

Да, год они учили русский - но, судя по всему, хреново их учили. Хотя ребята старательные.

LOVe 01.05.2014 22:07

Кортни Лав,

на русском, конечно. Они говорят по-русски. Это уже аспиранты, они до этого студентами учились. Но им плохо и тяжело дается на русском теория языка.

Кортни Лав 01.05.2014 22:12

Цитата:

Сообщение от LOVe (Сообщение 442325)
Но им плохо и тяжело дается на русском теория языка.

ох...:)

Степан Капуста 02.05.2014 18:27

Цитата:

Сообщение от Кортни Лав (Сообщение 442299)
Например, аутсорсинговая компания хочет нанять китайцев писать программы или что-то такое в этом духе.

Программы писать нанимают индусов. Если кому-то хочется баттхерда.


Текущее время: 07:32. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2025, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2025, «Аспирантура. Портал аспирантов»