Кстати, у нас вот здесь немного похожие вещи обсуждались (жаль, однако, что эта тема ушла в глубокий оффтоп).

Да, многое похоже. По мелочам я бы поспорил насчет "вы сходите" и "кто крайний", мне лично эти варианты не нравятся "в пользу" тех, которые обозначены, как питерские.
По поводу корпусов-строений-владений в самом конце, это в значительной степени результат лужковских усилий по "точечной застройке", когда в сложившиеся районы впихивали новые дома и им нужно было присвоить какие-то номера. "Владение" это обычно обозначение строительного участка непосредственно в период строительства и потом обычно заменяется на нормальные номера домов с корпусами. Изредка встречаются и диковатые адреса вроде "дом 10 корпус 3 строение 1"
А вот что не упомянуто, так это, кажется, встречающиеся в СПб добавки к адресам типа "литера А" (или "литер А"), вот такого в Москве точно нет, во всяком случае я ни разу адресов такого типа не видел.

В авиации, в т.ч. и в бытовой речи, никогда не говорят "последний".
Угу. Хотя бывает и остается (обычно для нежилых строений).

Видел только дом 23А, дом 16Б.

А вот меня в московском диалекте забавляет произношение слова "сосиска". Третью "с" москвичи очень смягчают и получается [соСИСЬКА] :)

Когда я в 2002 был в Москве, меня очень удивило, что то, что в Питере называется ИЧП, в Москве обозначается как ПБОЮЛ. Очень бросалась в глаза эта разница в вывесках на киосках

В Москве да, буквы есть, вот слово "литера" не используется. Хотя по сути это, видимо, одно и то же.

Сейчас это неактуально, поскольку законодательство (общероссийское) поменялось в очередной раз и то, что раньше называлось ЧП и ПБОЮЛ, теперь везде называется ИП.

Не помню, как в 2002 должно было быть. Но раньше действительно вроде были ПБОЮЛ, потом их переименовали в ИП.

Интересно сравнить с регионами.
У нас есть и ИП, и ЧП. ИЧП не встречал.
Дома литерами тоже нумеруются. ул. Васина, 23а. пр. Петина, 23/1

были еще ИЧП, ЧП

Это не нормативное (устаревшее) название ИП.

Добавлено через 1 минуту
И правильно! ))

Это владельцы не следят за изменениями в законодательстве. Аббревиатура ЧП сейчас, если я правильно помню, используется на Украине и соответствует их законодательству.
В России уже нет ни ИЧП, ни ЧП, ни ПБОЮЛ, есть только ИП.
На мой взгляд, наиболее адекватное (наконец-то) наименование для индивидуального предпринимателя. По сравнению с дикой аббревиатурой ПБОЮЛ, так уж точно.

Добавлено через 56 секунд
Кстати очень в тему. Вот именно ПБОЮЛ очень резало слух. :)

ГИБДД режет :)

Да, ГАИ лучше и привычнее.

Милые девушки, да что ж вам так это слово не нравится?
По-моему, наоборот, очень по-домашнему, со смаком, с душой.

Я вот сегодня, кстати, славно покушал. И это истинно так!


Меня более всего раздражают слова: мяско (VesterBro +1),
семки, чики, поцы и выражения: "поговорим за..." и "на мазИ".

Добавлено через 35 минут
Вспомнил! Мне еще жутко не нравится вот это - ИМХО и ОМГ.

Вроде бы рускоговорящие, а используют американские сокращения.

Первое запросто можно заменить без ложной доли скромности
фразой "я так считаю" или "я так думаю" и пр.

Второе вообще имеет дословный перевод и не менее
распространенное выражение.

Самое режущее слух слово - лОжит! И еще звОнит. А кушать - это нормальное слово. Как в анекдоте - три часа назад я хотел кушать, два часа назад я хотел есть, а сейчас я хочу жрать! :)
Присоединяюсь. Лучше написать - по моему мнению, я считаю, я думаю. Ведь русский язык - богатый язык, особенно в нем много синонимов. Поэтому меня раздражают американизмы в принципе - ок, например, особенно в телеэфире.