lavis, мы следим за вами с придыханием, почти как за Игрой престолов, пока не вышел новый сезон
Английский,
немецкий
французский
финский
иврит
...
Напомнили мне персонаж из книги "Почерк Леонардо" Дины Рубиной

Домохозяйка, забыли ещё древнеанглийский и готский

caty-zharr, значит что-то я пропустила)))

Добавлено через 1 минуту
всему виной
но если

Домохозяйка, самоирония - это хорошо, значит, настроение улучшается :)

Не сходите с ума , плиз. Ну легко мне давались языки всегда. Англ нем и френч в дипломе универовском как спецки записаны, финский на сертификат сдавала, не падайте, я жила и училась там. Не утверждаю, что знаю все эти языки блестяще, вовсе нет.

Добавлено через 4 минуты
Считаю
англ свободно
Френч рабочий
Немецкий рабочий
Финский базовый плюс на уровне зазубрить экскурсии
Иврит базовый плюс экскурсии
Да все вроде. Древнеанглийский готский латынь итальянский на которых типа читаю, иногда со словарем, сюда не считаю

Че то еще учила и не доучила

Добавлено через 1 минуту
Считаю
англ свободно
Френч рабочий
Немецкий рабочий
Финский базовый плюс на уровне зазубрить экскурсии
Иврит базовый плюс экскурсии
Да все вроде. Древнеанглийский готский латынь итальянский на которых типа читаю, иногда со словарем, сюда не считаю

Че то еще учила и не доучила

lavis, (невинно) Командно-матерный, включающий малый и большой Петровские загибы (без словаря)?

Соои телефон накрылся пишу незнамо с чего

Добавлено через 38 секунд
Командно матерный это даааа

"дорогая редакция, извините за неровный почерк" (с)

Ага. Ах ты с камерой еще тут не разобралась на этом планшете

Добавлено через 9 минут
Я его только купила и гоню по улице в очередное одно место

И это немало! Я всегда восхищалась людьми, знающими иностранные языки свободно, сама, увы, не дотягиваю. Есть куда стремиться, но вечно не хватает усидчивости и желания довести до ума.

caty-zharr, мне это не стоило усидчивости. Либо причина в том, что мама брала на работу и рано стала к работе привлекать, либо просто в том, что я с первого курса работала гидом, вскоре стала нормальным переводчиком. Финский это ужас, да, с другой стороны, я всего пару ночей сидела. Но сдала с минимальным баллом.

Спасибо за поддержку.

lavis, опыт борьбы с финским интересен. По каким учебникам занимались?

Я дома их поищу. В магазине при универе уже в Хельсинки купила, синенькие. Рабочая тетрадь и учебник. Вроде обычные самые.

Весь день выключена горячая вода и отключено отопление - становится прохладно однако ... уроды! ...

ПС: господа блюдители чистоты тем, а вы случаем темы не попутали ... люди заходят сюда излить свои чувства или почитать о чувствах других, а тут мирно и по дружески беседуют о языках ... какое нам, людям с отрицательными эмоциями, дело до того кого какой опыт борьбы и с каким языком интересует ...

Это ненависть к финноугорской группе, не иначе. Я так же на эстонский смотрю.