Портал аспирантов

Портал аспирантов (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/index.php)
-   Филологические науки (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/forumdisplay.php?f=136)
-   -   Про второй язык (http://www.aspirantura.spb.ru/forum/showthread.php?t=12166)

caty-zharr 27.10.2013 13:40

Могу сказать, что знать иностранные языки желательно, но насильно учить их нету смысла, толку все равно не будет. Я общаюсь с некоторыми иностранцами и горжусь тем, что я русская, в том числе и потому, что горжусь нашей культурой. И даже, (о, Боже), считаю, что перевод Ромео и Джульетты на русский Щепкиной-Куперник звучит намного приятнее, чем текст Шекспира :laugh:

LeoChpr 27.10.2013 13:43

Цитата:

Сообщение от докторенок (Сообщение 400047)
примерно это, плюс еще кое-какие вещи

Да, для этого и нужны эти литературы и истории., как бы плохо их не преподавали.

Лучник 27.10.2013 13:45

Цитата:

Сообщение от докторенок (Сообщение 400047)
например формирование представлений о таких ценностях, как дружба, преданность долгу, уважение к другим личностям и прочие вещи.

Мне думается, это все воспитывается жизненными ситуациями, а не литературой.

Rendido 27.10.2013 13:51

http://ionevoxxi.files.wordpress.com...bilingual.jpeg

Дмитрий В. 27.10.2013 13:55

Цитата:

Сообщение от Лучник (Сообщение 400056)
мне думается, это все воспитывается жизненными ситуациями, а не литературой.

Лучник, а много ли ситуаций у ребенка или подростка, где он может столкнуться с необходимостью осознания таких понятий?

Лучник 27.10.2013 13:59

Цитата:

Сообщение от Дмитрий В. (Сообщение 400066)
Лучник, а много ли ситуаций у ребенка или подростка, где он может столкнуться с необходимостью осознания таких понятий?

Вы меня в тупик поставили своим вопросом. Вы с друзьями не дрались разве в детстве?

Р. Диксон 27.10.2013 14:00

Цитата:

Сообщение от докторенок (Сообщение 400019)
Хотя опять же я не за отмену этих предметов, а за кардинальный пересмотр методов и принципов преподавания их.

Я тоже за отмену не предмета "Литература", а того, как его преподают в школе.
Скрытый текст
Возможно, я за отмену теперешних учителей литературы

Дмитрий В. 27.10.2013 14:02

Лучник, про дружбу, первую из этого списка, не буду спорить. Но вот
Цитата:

Сообщение от докторенок (Сообщение 400047)
преданность долгу, уважение к другим личностям

- какой особый долг-то в детстве? Да и уважение к другим как раз в детском возрасте зачастую стоит далеко не на первом плане.

Лучник 27.10.2013 14:04

Цитата:

Сообщение от Дмитрий В. (Сообщение 400070)
- какой особый долг-то в детстве?

Мусор выкидывать без разговоров.

Дмитрий В. 27.10.2013 14:08

Цитата:

Сообщение от Лучник (Сообщение 400067)
Вы с друзьями не дрались разве в детстве?

Драться надо не с друзьями ;)


Текущее время: 22:28. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.8
Copyright ©2000 - 2024, vBulletin Solutions, Inc. Перевод: zCarot
© 2001—2024, «Аспирантура. Портал аспирантов»