У меня был репетитор, который поставил и речь, и произношение, и вручила хорошо английский язык)

Накидываю в межушный ганглий итальянский словарный запас

Еще пара ссылок
1. Rocket Italian (там есть и другие языки)
2. Курс YT


Не помню, выкладывал или нет. По Испанскому нравится вот это.

Hogfather, я вами восхищаюсь (серьёзно!), одновременно столько языков, мой межушный ганглий уже давно отказал бы от такой нагрузки.

caty-zharr, спасибо, конечно, но особого повода для восхищений нет. У меня просто дорога на работу длинная, пока еду, как раз развлекушка. Сейчас начал на дулингве заново гишпанский, уже с английского, сдал половину "автоматом", теперь со всякими сложными временами во взаимные переводы играюсь. А итальянский на уровне выживания мне нужен к концу февраля. Мне уровень A1/A2 в нём за глаза, дальше даже не собираюсь: прочитать меню, спросить дорогу и сказать grazie. Поскольку какая-то база есть, то особой сложности пока не вызывает.

Hogfather, конечно, романский язык изучать легче, когда что-то знаешь из другого романского, как раз ваш случай - испанский/итальянский. Помнится, на мой французский итальянский хорошо ложился, но потом стало мне лень изучать итальянский, вот как-то не зацепил он меня, хотя многие говорят, красивый язык. Но! Есть желание посмотреть Помпеи, а бытует мнение, что итальянцы жуть как не любят иностранные языки типа английского, потому предпочтительно говорить на местном наречии, чтобы тебя поняли. Мой опыт встречи с итальянцем в горах показывает, что все же говорят они на английском и даже очень неплохо, но выборка слишком мала для экстраполяции результата на всю популяцию :D
П.С, Ещё вы китайский изучаете, на что я бы не отваживалась. Поэтому, браво, честное слово!

caty-zharr, чтобы посмотреть Помпеи, не нужно знание итальянского. Открою секрет, подходите к ним, Помпеям, и смотрите на них.

Longtail, ну, кроме Помпей еще надо каким-то образом перемещаться по стране, обедать в кафе, да и вообще с людьми как-то общаться.

Там украинские женщины в кафе работают - по-русски понимают. :)

Лучник, вы меня обнадежили :) а то итальянский учить неохота. Надеюсь, к тому моменту, когда я окажусь в Италии, русскоговорящих там не убавится :)

... понадобится арабский.

caty-zharr, а когда собрались в Италию?

Старший докторенок, в связи с семейными обстоятельствами не ранее 2018 года. Пока только мечты и планы. Но хотелось бы.

Hogfather,
А какие-нибудь полезные ресурсы по португальскому не подскажете? только португальскому-португальскому, а не португальскому-бразильскому. Дилинго изучаю, но может быть есть еще что-то полезное.

Uzanka, мемризе. Португальский с английского.
http://www.memrise.com
Там есть полноценный курс. Рекомендую даже взять за копейки полную версию