Just Another One, ды хоть "брянский английский". Работе не мешает. меня понимают. Я понимаю.
Enough!

На побегушках у ипонцеф - инаф, а в приличной фирме там - ни разу не инаф.

Перхаб-с про баб ли

Just Another One, ну вы еще поучите Бацьку гопак плясать....

Just Another One, по легенде он должен быть глухонемой. Тогда вполне достаточно понимать на слух и согласно мычать.

что считать приличной фирмой... это раз. "у японцев" - эо компания из списка Fortune-500, если чё.
И да - никто не собирается идти в протокольный одел фирмы IBM, я же говорил "по продаже оборудования" - на промышленном рынке это в основном маленькие компании (20-40 человек) - вполне могут занимать приличную долю мирового рынка.
там вполне enogh - помимо оксфордского произнгошения технические компетенции и понимание бизнес-процесса там важнее. Это и так в америке иммигрансткий (из европы) рынок - беглые всяческие немцы, шведы, датчане и прочие французишки с поляками ошиваются.
machinery sales engineer - why not?

Это который пылесосы Кирби продаёт?

Но "Пигмалион" ведь тоже архетип. А уж сколько богов в античных мифах имело детей от простых женщин, да и самих этих женщин - тоже.

Добавлено через 2 минуты
Lutatovsky, я про разницу в образовании и воспитании, которая зачастую, по-моему, влечет за собой и некоторую разницу ценностей.

типа того, только оооочень большие пылесосы.
Типа Atlas Copco и т.д.
Ну и более специализировнные вещи - от сушильно-ширильных машин до фрезеровальных обрабатывающих центров.
В том числе линии "под ключ" системы автоматизации и т.п.

а вот пошёл бы по стопам папы - давно бы был начальником районного тульско-рязанского ментовского отдела