Во! Именно, что с виду - и проверяльщики получают под нос смачную трехпальцевую комбинацию...

Есть несколько технических проблем. Главная - трудоемкость.

скрины (задумчиво так)

и подгонка по размерам в поля

kravets, да-да.. блин, только столько текста.. впрочем.. почему бы и нет...

... думаю, что при наличии определенного социального заказа :) рано или поздно найдется альтруист, :) к-рый напишет нечто типа кейлоггера, перехватывающего текст при наборе в Ворде и вставляющего вместо символов их jpg-шки (через API Ворда) - автоматизируя процесс этого т.н. "иероглифического" письма. К сожалению, природная лень и ретроградство не позволяют мне этим заняться... :p

Если надо под кого-то тихую сапу подвести, то скрины не проблема. Распечатал и пропустил через сканер повторно. Трудоемко, да, но для святой цели можно и ночь не переспать.

А если скрины получены с текста, распечатанного на желтоватой газетной рулонке на матричном принтере с сильно б/ушной красящей лентой? ;) И чтоб на странице пара строк, как минимум, наезжали друг на друга?

А если она в TEX'е написана? По некоторым наукам в другом формате писать нельзя...

Добавлено через 2 минуты
Проще уж тогда сделать свой шрифт с совершенно левой кодировкой, и свою раскладку клавиатуры (для удобствия)...

Это как так?