Осмелясь вмешаться в разгоревшуюся высокоученую дискуссию, решил прибегнуть к практике - критерию истины. Беру с полки 2-е издание Бруксового "Мифического человеко-месяца..." (СПб.-М., 2006) - то, к-рое вышло уже в эпоху после исторического материализма. Каждую главу автор открывает той или иной иллюстрацией. Подписи к к ним в основном 2-х видов - в зависимости от срока истечения авторских прав. Например, глава 7 "Почему не удалось построить Вавилонскую башню?" открывается соответствующей репродукцией с подписью "П. Брейгель Старший. "Вавилонская башня", 1563. Музей истории искусств, Вена". Ну, а глава 8 "Объявляя удар", к примеру так -
фото бейсболиста и подпись "Дуглас Крокуэлл, "Рут объявляет удар", 1932. Воспроизведено с разрешения журнала "Эсквайр" и Дугласа Крокуэлла, (с) 1945 (возобновлено в 1973) Esquire, Inc., и любезного разрешения национального музея бейсбола".
Добавлено через 9 минут
Вот еще пример - переводная "Мировская" книжка 1989 года "Знакомьтесь, компьютер". Поскольку и в оригинальном (американском) варианте, и в переводном большое число иллюстраций, то в конце, на странице 236, после благодарностей идет рубрика "Источники иллюстраций", где они перечисляются примерно так:
126, 127: Courtesy AT&T Bell Laboratories....
173: Marvin Koner for Fortune.
204: (c) Alan Zenuk.
218: Art by Harold Cohen, photographed by Becky Cohen - (c) 1980 art by David Em.
и т.п.
|