Вопрос: в иностранных журналах принято писать "мы вывели", "по нашему мнению", или " я получил то-то", "подставляю соотношения ХХХ в уравнения движения и т.п.
Или без разницы?

Можно вообще обойтись без этих русских интеллигентских оборотов.
И так понятно, что автор рассказывает в статье свое мнение, описывает, то, что получил и пр.

Не так давно до меня дошло, что если писать на инглише, то обороты "мы вывели...", "нами проведено..." предпочтительнее, иначе приходится сплошь и рядом использовать пассивный залог. Когда сначала много-много сути, а в конце - "is realised.". "are estimated.", "is recognized."... Что сложнее для понимания.

Надеюсь, я понятно выразился :)

Конкретно. Писать "Я"? Или "МЫ"?
Меня интересует, как принято.

В статьях типично "We", "Our"

Чем научная статья отличается от студенческой курсовой (реферата)? Должно ли быть в научной статье обязательно что-то авторское, новое? Или компиляция известного от разных авторов - это тоже уровень научной статьи?

Не спится?

Скучно

Реферат, курсовая и статья - принципиально разные. Реферат - выписки из прочитанного с оценкой списка источников. Курсовая - связное изложение мыслей реферата. Научная статья - форма изложения научного исследования, с обязательной новизной материала.