А я снова студент!
 

Решил тут заглянуть по ту сторону добра и зла и пойти в местный универ учить испанский.
Был уже 3 раза. Смешно. :)
Большинство говорит по английски (у большинства из них он родной). Многие неплохо понимают испанский. Но есть и уникумы. Китаец абсолютно круглой формы (реально нецке) говорит только по китайски :) Сидит и как тот 13-й воин нихренищи не понимает. Научили его лишь одному слову пока - пасо. То бишь передать (вопрос) другому.
Мальчик бразилец, лет 14-и. Понимает неплохо, но как же ему тяжешло не пшекать при разговоре...
Ну, в целом персонажей много, всех не описать. Один я чего стою на таком вот стульчике:

http://img-fotki.yandex.ru/get/4134/...df47c5f5_L.jpg

Но главный перец, это таки препод. Прикалывается над всеми нами постоянно. Чего только стоит Турок!
Задача была рассказать о профессиях своей родни. Ну, доходит очередь до турка, он "мама не имеет профессии, не работает, папа тоже...". Препод: О! Миллионеры! Богатые и знаменитые, им не надо работать! Поздравляю! И руку пожал :) Я даже заснял сие действо:



Вот, товарищи, учитесь работать с детьми :)

Добавлено через 7 минут
Тут побольше фоток с территории универа http://fotki.yandex.ru/users/nm1456t...um/139075/?p=0

А ещё узнал значение слова процент.
porciento = por ciento
por переводится как "умножение", ciento - сотня.
Во как.

А слово "банкрот" произошло от banca rota ("скамья сломана"). Когда меняла-банкир разорялся, его его стол-скамью публично разламывали. :)

А huevo - яйцо. Извините :D

Добавлено через 47 секунд
Dikoy, si Pancha plancha con quatro planchas, con quantas planchas Pancha plancha?

Яйцо вкрутую будет huevo duro ("уэво дуро" - "аче" в начале слова не произносится). :)

Тут торговый центр есть ahuevos. Так и называется.
Район Huila.
Но рен прав, ача в начале слова не читается. Что несколько снижает прикольность :)

duro, это сила. От сюда Duracel - сильная ячейка :)

:yes: португальскй очень близок. только произношение другое, а слова те же. у их "s" читается "ш".

мы тоже в школу ходили на курсы языка :) у нас парты лучше :D

У нас тоже такой есть. Правда Купчино называется))

Имел честь жить на улице Гашека ;)
А Huila расположен в горах на 3000+м и славится самым ядрёным кофе.

Я в курсе. В играх, когда приходится мочить бразильцев (у американцев к этому процессу нежная любоффь), постоянно слушаю их переговоры и имею преимущество :)

Пофоткал универ. http://fotki.yandex.ru/users/nm1456t01/album/139075/

Особенно доставило:

http://img-fotki.yandex.ru/get/6440/...6f0d224_XL.jpg

Это в Колумбии? Видно сильны в Латинской Америке революционные традиции!

Там у большинства фот геометки стоят ;)
Это универ Боготы. Прям внутри.
Он вообще тут месяц бастовал, в феврале. Баррикады построили и заперлись в нём коммунисты местные. А мы в итоге в начальной школе учились, неподалёку.

Добавлено через 7 минут
Тоже на тему борьбы

http://img-fotki.yandex.ru/get/4132/...cf6509a_XL.jpg

http://img-fotki.yandex.ru/get/4129/...d41ff10_XL.jpg

Что-то второго и четвертого товарищей сходу не узнал в лицо. Кто-то из местных?

Политизированное, однако, обучение получается.

Так четвертый это Фидель.

Добавлено через 2 минуты
На тему революционности Латинской Америки хорошее место из воспоминаний великого князя Александра Михайловича, вернее - его беседы с бразильским императором. "Европейцы так часто говорят о так называемой молодости стран Южной Америки, — сказал он не без горечи... — Но никто из них не отдает себе отчета в том, что мы — бесконечно стары. Мы старше самого мира. От народов, живших на этом материке тысячи столетий тому назад, не осталось никаких следов или, вернее, они не открыты. Но одна вещь остается в Южной Америке неизменной — это дух беспокойной ненависти. Дух этот — порождение окружающих нас джунглей, которые властвуют над нашими умами. Политические идеи сегодняшнего дня связаны с требованиями завтрашнего ничем иным, как постоянным ожиданием перемены. Никакое правительство не может остаться у власти продолжительное время, ибо джунгли побуждают нас к борьбе".

Д.б. из советского лагеря, т.к. там, как и под Лениным, изображены серп и молот.

Была такая мысль, но что-то как-то не очень похож, засомневался, решил спросить. Ну пусть, кто тогда второй?