overqualificated
 

Сабж.
Термин употреблял коллега Team_Leader.
Что это такое?

Избыточная квалификация. Умнее, чем надо.

таких словов нету.
overqualified есть
ага. означает что у тебя больше квалификаций чем необходимо для выполнения данной работы.

Димитриадис, это когда на позицию простого инженеГра на заводе "Резинтрест" претендует д.т.н. с кучей изобретений и патентов :)

Добавлено через 35 секунд
Да-да, именно. По-моему, у вас (в Британии / Европах) сейчас это довольно распространенное явление?

aga. Fact.

апдейт

Димитриадис, так Dr SG все уже объяснила:)

Это стандартное явление, я когда на госслужбу пошел сперва простым специалистом, тоже народ в шоке был, что вроде со степенью и не в начальники. Но увы, более ценен именно тот, кто прошел все ступеньки снизу и "свой", чем очень квалифицированный, но со стороны. Однако сейчас уже степень начинает приносить свои плоды потихоньку. Так что главное - продумать стратегию и вытерпеть до определенного момента.