научно-исследовательская или научно-квалификационная
 

Здравствуйте, уважаемые коллеги. Помогите найти ответ на спорный вопрос. При составлении Индивидуального учебного плана аспиранта мы с коллегами не можем определиться как обозначать диссертацию, так как в законе об образовании написано "Научно-квалификационная работа (диссертация)", а в Приказе 1259 от 19.11.2013 обозначено "Научно-исследовательская работа". В обоих случаях подразумевается та самая диссертация, которую защищают аспиранты. Все-таки нужно опираться на приказ?
Какой же вариант в итоге нужно выбрать? Ведь оба нормативных акта имеют одинаковую силу, на какой опираться. Что писали вы в ваших вузовских ИП? Очень жду ваших ответов и обоснований:pray::pray::pray:

У нас пишут первый вариант.

Как закон и ведомственный приказ могут иметь одинаковую силу? Я в шоке с вас.

Вы заблуждаетесь. Приказ определяет научно-исследовательскую работу как вид деятельности, учебную дисциплину, а не как результат деятельности. Читайте внимательно контекст.

приведите мне выписку из приказа, подтверждающую это.

"Обучающемуся предоставляется возможность выбора темы научно-исследовательской работы в рамках направленности программы аспирантуры (адъюнктуры) и основных направлений научно-исследовательской деятельности организации.

Назначение научных руководителей и утверждение тем научно-исследовательской работы обучающимся осуществляется распорядительным актом организации." Приказ Минобрнауки России от 19.11.2013 N 1259 (ред. от 05.04.2016) . Пункт 3.

Это я невнимательна или вы?

Добавлено через 40 секунд
приказ дополняет закон, а в данном случае они друг другу противоречат. я тоже в шоке с вас.

На императивы не реагирую. Читайте и разбирайтесь.

я в первом посте просила ответы с обоснованиями. если вы не можете доказать свои слова, зачем отвечаете? да еще и хамите. мне тоже хотелось бы чтобы кто то более вежливый и внимательный ответил мне. если нет аргументов, так пройдите мимо. работа с документами это не тот случай где можно просто положиться на чьи-то слова!

Мало ли, что Вы хотите.
Ответ был дан - правильный.
Если бы Вы не были столь вспыльчивы, я бы указал пункт ФГОС аспирантуры, где это написано.