Поэзия
 

Джамбул.

"Песнь о батыре Ежове"


Кочуй по джайляу, лети по аулам -
Степная, гортанная песня Джамбула, -
О верном и преданном сталинском друге,
Враги пред которым трепещут в испуге.

Любви своей к Родине он не изменит.
Как лучшего сына страна его ценит.
Он снится шпионам, злодеям заклятым,
Всегда - обнаженным разящим булатом.

Нас солнечный Сталин повел за собою
И Родина стала страной героев,
Каких не рождалось в замученных странах
При белом царе, при султанах и ханах.

Геройство повсюду: в пшеничном просторе,
В лазури небес, на лазоревом море, -
И там, где тревожные реют зарницы
На синих, далеких зеленых границах.

Я славлю героя, кто видит и слышит
Как враг, в темноте подползает к нам, дышит.
Я славлю отвагу и силу героя,
Кто бьется с врагами железной рукою.

Я славлю батыра Ежова, который
Разрыв уничтожил змеиные норы,
Кто встал, недобитым врагам угрожая
На страже страны и ее урожая.

Будь орденом Ленина вечно украшен,
Наш зоркий хранитель заводов и пашен,
И пусть моя песня разносит по миру
Всесветную славу родному батыру.

Пер. с каз. К.Алтайского, 1937г.

Добавлено через 2 часа 27 минут
http://lurkmore.so/images/a/a3/A_lon...go_an_hero.jpg

Это не поэзия, это позорище :(

Мне доводилось слышать, что Джамбул к стихам такого рода никакого отношения не имел, и все эти "переводы с казахского" - на самом деле творчество русскоязычных авторов...

Хотя я помню, как в детстве смотрел фильм про блокаду Ленинграда, и как меня тогда зацепили "Ленинградцы, дети мои"...

IvanSpbRu, а Вы ведь не коренной ленинградец? Как оказались в этом городе? :)