Помнится, у нас такой поп-психолог есть, Игорь Вагин, его книжек одно время много было в магазинах, а может и сейчас есть. И вот я еще тогда прикинул, что вариант фамилии у его жены будет звучать не очень красиво. Метод исправления достаточно простой: достаточно заменить одну букву "г" на "ж" и уже будет приемлемо и даже с оттенком некой солидности. Это по аналогии с историей (не знаю, правда или анекдот) о том, что настоящая фамилия знаменитого советского ударника Стаханова была Стаканов, но по соображениям благозвучности одну букву заменили.
|