Показать сообщение отдельно
Старый 02.12.2010, 18:24   #4
Jacky
Администратор
Jack of Shadows
 
Аватар для Jacky
 
Регистрация: 13.05.2002
Адрес: Москва
Сообщений: 7,534
По умолчанию

Aspirant_Cat, я как раз считаю, что можно. То есть оригинальная фраза из статьи И.И. Иванова:

Не вредно ли каждый день пить соки и минеральную воду?

Превращается в цитату, где не нужно упоминание о минеральной воде, в таком виде:

И.И. Иванов задается следующим вопросом: "Не вредно ли каждый день пить соки... ?"


Выглядит это кривовато, но именно при таком построении цитаты (без пересказа своими словами и т.д.) сходу не придумывается более красивый вариант.
---------
Рано или поздно, так или иначе...
Jacky вне форума   Ответить с цитированием
Реклама