Я в свое время для исследования как раз покупал книжки на амазоне, тема достаточно узкая и глядел в основном на названия. Вот мне и думается, что если издательство там представлено (они заявляют, что да), то в общем-то исследователи могут и заинтересоваться ситуацией в России, особенно если все описать в их методологии (я зарубежной пользовался, т.к. у нас дело швах, в основном одни описательные конструкты.."дело было в таком то году, случилось мне побывать в уездном городке"...ну и т.д.).
PS: Кстати, за бугром очень редко, что дают на халяву. Книжки и статьи там либо покупаются, либо получаются в рамках платных библиотек JSTOR той же.
А переводом и самому можно позаниматься..потом только найти какого-нибудь америкоса, который почитает и ошибки поправит. Думаю в 300 енотов можно уложиться будет (если америкос особо жадный попадется)
