Цитата:
Сообщение от gav
То есть здесь "регулируемой величиной" является порядок.
|
так я это и имел в виду под упорядочиванием
поэтому использовал (в данном контексте) упорядочивание и стабилизацию как синонимы
Цитата:
Сообщение от gav
Andriy, так что с процентными ставками то? Их регулируют, или ими регулируют нечто иное?
|
на самом то деле, изменение ставки рефинансирвания =
инструмент. Поэтому "регулирование пр. ставки" просто упрощенное выражение (проф. сленг).
Добавлено через 4 минуты
Что означает "регулировать процент по ипотеке" в конкретном банке? Здесь как пример с регулировкой движения: стабилизируется не сама ставка (она как раз меняется), а ее
отношение к ставкам конкурентов и уровню инфляции. Вот величина этого отношения должна сохранятся. Тогда это - чистое регулирование.