Цитата:
Сообщение от Feeleen
Ага. И Тосиба...
И суси...
|
Не совсем верно, но мыслите правильно. Значится тут дело в том, что Владивосток, как третий город в РФ по числу авто и ворота для японских авто в Россию именно к маркам авто относится очень щепитильно - тако местный бзик. Но с вариациями. Так попробуйте прочитать toyota crown как "кроун" - сразу вежливо поинтересуются откуда Вы. Не с местного ли филиала Эстонии? Ибо правильно говорить Краун. НО: суши, тошиба и т.д. Т.е. этот вопрос не принципиален. Аналогично теперь есть двуязычие - хотите говорите шкен, а хотите - сякен. Вас все поймут. Тут кстати перейду я в твою тему про фольклор.
Добавлено через 42 минуты
Цитата:
Сообщение от Jacky
ЧП сейчас, если я правильно помню, используется на Украине
|
Нет. Сегодня специально посмотрел и сфотал: тут это называется ФОП (Фізична особа підприємець)