Jacky
Цитата:
всегда возникают вполне очевидные вопросы: насколько верно завершатели знали и понимали авторский замысел?
|
Совершенно согласна.
Безусловно, Бондарчук согласился тогда на жестко поставленные условия западных продюссеров: он даже отбора толком сделать не мог - он их выбирал по фотографиям и небольшим снятым (не Бондарчуком) фрагментам.
Но, может быть, дело также в монтаже. В серии, показанной вчера, было несколько очевидных (как мне показалось

) фрагментов, когда это было смонтировано по "нарисованным" режиссером мизансценам. И они были очень хороши и резко контрастировали с вялым монтажом Бондарчука младшего.