Политика... кто мы?
polecatt
Толковый словарь Ожегова
ЯЙЦО, –а, мн. яйца, яиц, яйцам, ср.
1. Женская половая клетка, развивающаяся в новый организм после оплодотворения, яйцеклетка.
2. У птиц, пресмыкающихся и клоачных: такая клетка овальной формы в скорлупе, оболочке. Нести яйца. Класть яйца. Птичьи яйца. Куриные яйца. Я. аллигатора. Черепашьи яйца. Змеиное я. Я. утконоса. Как курица с яйцом носится кто–н. с кем-чем–н. (уделяет слишком много внимания кому-чему–н.; разг. неодобр.). Яйца курицу не учат (посл.: молодому не следует поучать старшего).
Этот форум биологов? Нет. Поэтому когда мы комментируем образное выражение - понимать его должны без узкого прицела своей специализации. Когда человек говорит "куриное яйцо", он скорее понимает "клетку овальной формы в скорлупе, оболочке". То, что продают в магазинах, то что кладет курица. В этом смысле говорить, что яйцо - это лишь яйцеклетка тоже самое, что говорить бутерброд - это только хлеб.
Я бы Вас отправил обратно на уроки литературы, чтобы научится правильно понимать смысловую нагрузку естественной речи.
|