Лучник, кажется, то что вы называете аурат - я называю хиджаб
я имла в виду, что хиджаб - это не правильно повязанный платок, а сочетание платка, скрывающего волосы, уши, шею и необтягивающей одежды, скрывающей все остальное, кроме кистей рук. Соответственно, никаб - скрывает еще и лицо. Ну и если как часть хиджаба можно использовать даже джинсы с туникой, то никаб - это только традиционное бесформенное покрывало с ног до головы.