Vica3,
для того, чтобы работать за рубежом не нужно наши кандидатские в Ph.D. формат переводить. Кроме того, это бесполезно скорее всего. В каждой стране свои правила и в некоторых требуют эквиваленцию, но сделанную именно в этой (требующей) стране и в их специальных Министерствах. Никакие русские конторы тут не помогут.
Например, для работы Постдоком никаких эквиваленций не требуют. Если я буду подавать на конкурс на постоянную преподавательскую ставку в университете Португалии, то я должна сначала сделать эквиваленцию моих дипломов в Португалии, в их Министерстве Образования. В ЮАР тоже была своя государственная нычка, где делали эквиваленцию (но для работы в университетах ее не требовали, кстати ... это необязательно было)
Добавлено через 2 минуты
Или вы про то как кандидатская корочка в России будет выглядеть?
|