Показать сообщение отдельно
Старый 22.01.2013, 23:31   #600
Ilona
Silver Member
 
Аватар для Ilona
 
Регистрация: 02.01.2011
Адрес: Москва
Сообщений: 757
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от -Соискатель- Посмотреть сообщение
Последние лет десять ощущаю себя пассажиром. Шел человек по свету, никому не мешал, радовался жизни, занимался любимым делом. Взяли его зачем-то, запихали в поезд и дали сигнал к отправлению. И вот он едет, едет, едет... Каждый раз надеется, что следующая станция - его, что здесь можно выйти и найти наконец покой, но каждый раз оказывается, что остановки нет, и ощущение, что ее уже не будет никогда. Так и трястись всю жизнь непонятно куда и непонятно зачем.
Да Вы поэт! и ведь прекрасно сплели слова, образ цепляет.

2will
Скрытый текст
ай-ай-ай что ж вы постите эту пошлейшую русскую переделку прекрасного, в чем-то философского оригинального текста, полного литературоведческих глубин?
Хотя поют наши тоже ничего и рожи не противные, но слова...слушать невозможно. Стрелять надо таких переводчиков.
---------
Добро всегда побеждает Зло, кто победил - тот и Добро (с)
That love is all there is, Is all we know of love (c)
Ilona вне форума   Ответить с цитированием
Реклама