Ridersss, вполне возможно. Но дело еще в том, что веду я у ниж только с начала семестра, а до того у них вел некий уже уволившийся товарищ, которого они сами, как утверждают, называли даже не по имени-отчеству, а просто звали "Мистер Киттен" (Mr Kitten), и который, судя по их рассказам и содержанию их тетрадей, а также этапу прохождения материала, занимался с ними всякой ерундой на занятиях - обсуждал фильмы и телепередачи, разговаривал "за жизнь" и т.п. При моих вопросах о нем на кафедре там вздыхают...
Ну мне-то же что-то приходится теперь делать...
Цитата:
|
Пожалейте несчастного преподавателя, которому потом все это проверять!!!
|
Ну, конечно же, не американское законодательство и не 10000 знаков, но, учитывая их уровень, вникать особенно там пока не во что - что им на перевод ни дай. Так что много времени не займет
В общем, сегодня я готовлюсь - с учетом всех рекомендаций, а завтра отпишусь, как все прошло.