Зависит от журнала, цены вопроса и всякого такого.
Поскольку местный сборник кроме местных жителей никто не увидит (особливо если нет в РИНЦ), то этическая сторона несильно страдает. Другой вопрос, что некоторые иностранные журналы суть никому не нужное обдиралово и публиковаться там за кровные не стоит. Впрочем, если хотите к защите иноязычную публикацию для числа — варум нихьт. Только все за и против взвесьте. Ну и заголовок при переводе я б слегка сменил, чтоб эти две работы в списке ваших трудов странно не смотрелись.