Уважаемые коллеги.
Как можно перевести фразу "Data should be typed unjustified, without hyphenation except for compound words" из правил для авторов? Текст не следует выравнивать и без переносов кроме названий соединений? Но как это можно сделать в Worde: там либо выравнивание по левому, правому краю, либо по тому и другому, либо по центру?
Или выравнивание по левому краю и есть " typed unjustified"?
В разделе "Early View" (принятые, но еще не опубликованные статьи) нашла статью, в которой выравнивание по левому и правому краю.