[Hogfather]

"Любой клиент может получить автомобиль выкрашенный в тот цвет, в который он хочет - до тех пор пока этот цвет - чёрный". Генри Форд ("Any customer can have a car painted any colour that he wants so long as it is black".)