Показать сообщение отдельно
Старый 18.01.2015, 13:41   #25
nauczyciel
Platinum Member
 
Аватар для nauczyciel
 
Регистрация: 18.10.2007
Адрес: Екатеринбург
Сообщений: 6,785
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Наталья25 Посмотреть сообщение
Если хабилитация западная - работа вся на английском.
Почему на английском? На государственном языке, как правило. Как исключение - можно и по-английски, только очень вероятно, что переводить придётся.

Цитата:
Сообщение от Наталья25 Посмотреть сообщение
эта же работа - на русском как докторская...
Вроде бы это допустимо... Так понимаю?
Т.е. дословный перевод диссертации. С изменениями в проц. 20-30.
Если так...
Допустимо. Но зачем два раза защищать одну диссертацию? Нострифицировать проще, если вообще нужна эта нострификация работодателю.
nauczyciel вне форума   Ответить с цитированием
Реклама