Цитата:
Сообщение от LeoChpr
самодержавным царством, но не империей
|
"Царство" по-древнерусски и есть империя. При переводе с греческого словом "царь" переводилось βᾰσῐλεύς.
Никакого другого слова для обозначения императоров не было. В т.ч. и в дипломатической переписке.