Сразу признаюсь: я не умею играть в маджонг, но мне нравится в него играть. Во всех правилах написано, что играют в маджонг против часовой стрелки. Например, та же википедия утверждает, что "Игроки ходят по очереди, против часовой стрелки. Дилер ходит первым." Английская версия более конкретна: "Each player sits down at their respective position (called the wind position) at the table in positions of an inverted compass: East is dealer, the right of the dealer is South, across is West and the left is North. The order essentially is counter-clockwise"
[1].
Хорошо. Смотрим настольные коврики для игры в маджонг которые производят китайцы: стороны света по часовой стрелке, все как у людей.
Для тех, кто не в курсе. Иероглиф похожий на букву "пи" моющую ноги в тазике (西)- запад. Иероглиф с трезубой вилкой снизу (東) — восток. Иероглиф, похожий на N (北)— север. И иероглиф похожий на символ йены в часовне (南) - юг.
В общем, забавно. Мне лично играть по часовой стрелке привычнее.
Интересно, что для американского рынка китайцы делают коврики с инверсным к компасу расположением сторон света (см. рис. 3 c amazon.com) на потребу американским любителям маджонга.
Как сказано выше, по правилам игры в китайский классический маджонг ходы осуществляются
против часовой стрелки, а стену разбирают
по часовой стрелке. Это скорее всего связано с тем, что традиционно китайцы писали сверху вниз, а столбцы шли
справа налево [2]. В то же время правшей среди людей всегда больше, поэтому разбирать стену удобнее по часовой стрелке.
Как утверждает Википедия, в настоящее время в КНР преимущественно пишут горизонтально,
слева направо, по образцу европейских языков. Соответственно, весь этот цирк с зеркальным компасом больше смысла не имеет и они делают нормальные человеческие коврики.
Вот такая моя гипотеза о происходящем. Может и неверная, но мне нравится.