Dukar, мы не знаем, каким образом это было преподнесено на лекции, но женская часть форума сражу же встала на защиту студенток. Мол, сексизм и оскорбления.
Вероятность того, что иллюстративный материал был использован без пошлости и тем паче целей оскорбить как-то сразу отклоняется. Например так, "Во многих культурах фаллический символ используется в общественных празднованиях (слайд с праздника в Мексике или Японии), так же в современном обществе имеет распространение порнографических материалов, показывающих половые органы крупным планом (слайд "на брудершафт"), так вот, господа студенты, тема нашей сегодняшней лекции -- патологии половых органов и не все так радужно как на картинках..." Как-то так. Совсем примитивная, но безобидная интерпретация.
Приблизительно, аналогичная ситуация может возникнуть, когда рассказываешь о сексуальных и эротических образах в современной рекламе. Какие примеры приводить, дабы никто не оскорбился? Или табуировать эту тему.
Реклама молока:
Реклама газировки
Или тонкости перевода названия брендов, их звучания, толкования и значения в иной культуре, на языках других стран. Каноничный пример:
