Цитата:
Сообщение от kravets
У меня есть обращение "зайка". Для девочек разновозрастных - вполне себе доброе. Для мальчиков от 14-16 - вполне себе злое.
|
А нас на 3-м курсе преподаватель по практике перевода называл "цветы мои бездумные". До сих пор помню.
Добавлено через 37 секунд
Цитата:
Сообщение от tanya92
А этот вопрос к Кортни, пед же она цитировала
|
Точно! Что-то я невнимателен стал.