[Just Another One]

Сообщение от Courtney Love

бывают, кстати, переводчики, которые только бумажные тексты переводят всю жизнь.

Это частности. Диплом они получают не переводчика бумажек, а просто переводчика.