Да и таковая, т.е. дочка англичанки, имеет" четыре" в четверти
Добавлено через 4 минуты
Цитата:
Сообщение от Longtail
_Tatyana_, пусть будет 
Добавлено через 27 секунд
Это как?
|
Ну вот я сидела в коридоре, как раз четвертные выставляли. Четверка у нее. У меня была всегда пятерка, но меня переводили несколько раз, пока не попали на учительницу- маму подружки Саманты Смит. До этого я не понимала, почему большие дети поют nursery rhymes, a three надо читать как " фри" в лучшем случае.
А еще я разик, будучи действующей переводчицей и студенткой 2 или 3 курса, быстренько продиктовала двоюродному брату- школьнику домашнее задание. Три получил.