Показать сообщение отдельно
Старый 23.12.2016, 11:20   #6138
lavis
Advanced Member
 
Аватар для lavis
 
Регистрация: 05.06.2015
Сообщений: 349
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Maksimus Посмотреть сообщение
Думаю, ошибка беревода. В российской терминологии следует в данном случае читать "катастрофы".


См. Постановление Правительства РФ от 02.12.1999 N 1329.
Авиапроисшествие - без жертв. Честно, думаю, что не ошибка перевода, а подтасовка. Да ладно. Как говорил один мой знакомый, на практике существует только то осложнение, которое есть у Вас. Если его у Вас нет - значит, его нет.

Помимо всего, если шлепнули на посадке самолет об полосу с большой перегрузкой, и погиб один- два человека, это будет считаться катастрофой.

Рената, не обращайте внимания и летите спокойно. Действительно, если статистику именно катастроф посмотреть, их очень мало.
---------
hvazuh modags broþr seinamma sware, skula wairþiþ stauai
lavis вне форума   Ответить с цитированием
Реклама