Вантус, ну и фантазия у вашей супруги.
Посоветуйте ей все-таки побольше образности, символизма и поэтики использовать.
Просто в поэзии, а короткие рассказы про ППС могут быть только поэзией, и только ею, прямо и нарочито ничего называть не стоит. Оставим это для окопного юмора