Цитата:
Сообщение от Paul Kellerman
Хотя даже чтобы узнать, где туалет, на территории вероятного противника  |
Для этого инглиш не нужен. Сейчас везде пиктограммы, так же найдешь и не ошибешься. Были в Риме, так когда улетали, там для самых тупых профессоров вылет показывает пиктограмма взлетающего самолета. Все в указателях и картинках. Инглиш нужен, что бы нормально общаться. Да, для этого нужен. Но я не об этом. Я о том, что проблема публикаций за рубежом для российских авторов - это не только проблема языка.
Я уже не говорю о том, что физика и химия и в Африке физика и химия, а есть ряд наук именно политических. Поэтому по истории статью опубликовать за бугром гораздо сложнее. Мне коллега рассказывал, что он одну статью куда-то там отправил, но ее не приняли со словами: "Ваше мнение расходится с мнением редакции". Т.е. если мы будем писать как плохо жили в СССР, как Россия захватила Украину - вот это опубликуют с большим удовольствием. А если напишем как доблестная милиция боролась с преступностью после войны, то вряд ли.