Цитата:
Сообщение от Лучник
Но тут совсем иная этимология. От "фитнес" и сленгового междометия "ня".
С фитнесом все понятно, а "ня" в данном случае - выражение восторга.
|
Да это понятно. Соединительная "о" привела к дурацкой омонимии. А что это за междометие такое в русском? Уж скорее можно услышать ...ня в ситуации, когда человек стесняется все слово из трёх букв полностью вслух сказать. А няшка вроде из японского "ня" пришло, так гугл говорит.